НАЦИОНАЛЬНЫЕ НОВОСТИ

Перекладач Google для компаній:Translator ToolkitІнструмент перекладу веб-сайтівПошук на світо

Російський “Газпром” встановив повний контроль над компанією “Белтрансгаз”, що експлуатує трубопроводи на території Білорусі і керуючої належить “Газпрому” білоруську ділянку магістрального газопроводу “Ямал-Європа”.

“Газпром”, раніше володів 50 відсотками акцій білоруської компанії, придбав частку, що залишилася за 2,5 млрд доларів.

Крім того, було підписано угоду про умови поставок россійскогогаза Білорусі та про реструктуризацію заборгованості Мінська за минулі поставки “блакитного палива”.Згідно з новою угодою, ціна на газ для Білорусі знижена майже вдвічі.

Ця угода була підписана в присутності президентів Дмитра Медведєва і Олександра Лукашенка в Кремлі в рамках засідання Вищої Держради Союзної держави.

На саміті був підписаний пакет інших угод. Росія і Білорусь уклали міжурядову угоду про надання Мінську кредиту для будівництва АЕС. Сторони також домовилися розвивати військово-технічне співробітництво.

Російська компанія “Мечел” (активно займається видобутком корисних копалин) уклала угоду про співпрацю з “Білоруським автомобільним заводом” (виробляє кар’єрні вантажівки “Белаз”).

У рамках Держради пройшла особиста зустріч Медведєва і Лукашенка, на якій, як зазначається, були розглянуті “різні аспекти зовнішньополітичного, військово-технічного та торговельно-економічного співробітництва двох країн, у тому числі взаємодію в галузі атомної енергетики”.

Крім того, відбулася важлива кадрова перестановка: новим держсекретарем Союзної держави став Григорій Раппота, який приступить до виконання обов’язків 15 грудня. Раппота – ветеран зовнішньої розвідки, також обіймав ряд високих державних постів, у тому числі очолював концерн “Росвооружение” і був генеральним секретарем Євразійського економічного співтовариства. В останні роки він був представником президента в Приволзькому федеральному окрузі.Григорій Раппота змінив Павла Бородіна, який обіймав цю посаду 12 років.

Інші матеріали про події в Росії читайте в рубриці “Росія”

Інші матеріали про події в Білорусі читайте в рубриці “Білорусь”